PT | Conceito

Toda mulher merece se sentir incrível e realizada. Há uma frase da Marilyn Monroe que diz: "Dê a uma mulher os sapatos certos e ela poderá conquistar o mundo." A Lecolline surgiu com o propósito de exaltar o poder e auto-estima da mulher, aliando a elegância e conforto de seus sapatos em cada passo. Dessa forma, sua identidade e logotipo enfatizam o conceito dos montes, elemento característico da cidade origem representada, o município de Cruzeiro - São Paulo. A leve curvatura ondulosa simboliza o valseio das serras e das colinas no horizonte, e a imponência da beleza de uma mulher, sem perder a elegância e sutileza.

EN | Concept

Every woman deserves to feel amazing and fulfilled. There's a Marilyn Monroe quote that says, "Give a woman the right shoes and she can win the world." Lecolline was created with the purpose of exalting the power and self-esteem of women, combining the elegance and comfort of their shoes in every step. Your identity and logo emphasize the concept of the hills, a characteristic element of the city of origin represented, the municipality of Cruzeiro - São Paulo. The undulating curvature symbolizes the valsium of the mountains and hills on the horizon, imposing a woman's beauty, without losing its elegance and subtlety.