PT | Conceito

Inspirada na icônica Coco Chanel e na elegância francesa, a L'élégance cria peças que vão além de tecidos e linhas, sendo testemunhas da autoexpressão de cada mulher. Cada dobra reflete confiança e autoestima. Vestir L'élégance é adotar uma narrativa de poder e beleza interior, mostrando que a elegância é essência e estado de espírito, um reflexo do eu interior, pois estilo é ser fiel a si mesma. A identidade visual da marca combina conforto e atemporalidade com linhas modernas e cores clássicas, criando uma estética que une o clássico e o contemporâneo. Isso homenageia o legado da moda e reflete a ousadia e força feminina, com roupas que são usadas como expressão de beleza e individualidade. A marca apresenta um símbolo com a duplicação da letra L, formando uma leitura abstrata da letra K, em homenagem à fundadora, Kézia.

EN | Concept

Inspired by the iconic Coco Chanel and French elegance, L'élégance creates pieces that go beyond fabrics and threads, serving as witnesses to each woman's self-expression. Each fold reflects confidence and self-esteem. Wearing L'élégance is to adopt a narrative of inner power and beauty, showing that elegance is essence and state of mind, a reflection of one's inner self, as style is about being true to oneself. The brand's visual identity combines comfort and timelessness with modern lines and classic colors, creating an aesthetic that unites the classic and contemporary. This honors the legacy of fashion and reflects the boldness and strength of women, with clothes worn as expressions of beauty and individuality. The brand features a symbol with the duplication of the letter L, forming an abstract representation of the letter K, in homage to the founder, Kézia.